ผู้อยู่อาศัยใกล้กับจุดที่ท่อส่งน้ำมันของสหรัฐรั่วไหลครั้งเลวร้ายที่สุดในรอบทศวรรษ

ต่างรู้สึกโกลาหลและได้กลิ่น ขณะที่ทีมเก็บกวาดทำงานท่ามกลางอุณหภูมิที่ใกล้จะเยือกแข็ง และผู้สืบสวนค้นหาเบาะแสว่าอะไรเป็นสาเหตุของการรั่วไหล

• บทความอื่น ๆ : thirtyonethirty.com

กลิ่นน้ำมันลอยฟุ้งอยู่ในอากาศขณะที่รถพ่วงรถแทรกเตอร์บรรทุกเครื่องปั่นไฟ ไฟส่องสว่าง และพรมปูพื้นไปยังพื้นที่โคลนบริเวณชานเมืองของชุมชนเกษตรกรรมแห่งนี้ ซึ่งท่อส่งน้ำมัน Keystone แตกเมื่อวันพุธที่ผ่านมาได้พ่นน้ำมันออกมา 14,000 บาร์เรล

ผู้ดำเนินการท่อส่ง TC Energy กล่าวเมื่อวันศุกร์ว่ากำลังประเมินแผนการที่จะเริ่มต้นสายการผลิตใหม่ซึ่งบรรทุกน้ำมันแคนาดา 622,000 บาร์เรลต่อวันไปยังโรงกลั่นและศูนย์กลางการส่งออกของสหรัฐ

“เราได้กลิ่นเป็นสิ่งแรกในตอนเช้า มันแย่มาก” ดาน่า เซเครล วัย 56 ปี ผู้อาศัยในวอชิงตันกล่าว เขายักไหล่ให้กับสิ่งกีดขวาง “สิ่งของพัง ท่อส่งน้ำมันแตก รถไฟน้ำมันตกราง”

TC Energy ไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการละเมิดหรือกล่าวว่าการรีสตาร์ทในส่วนที่เสียหายจะเริ่มขึ้นเมื่อใด เจ้าหน้าที่มีกำหนดในวันจันทร์เพื่อรับฟังการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการรั่วไหลของท่อส่งน้ำมันและการทำความสะอาด แรนดี ฮับบาร์ด ผู้ประสานงานการเตรียมพร้อมรับมือเหตุฉุกเฉินของเทศมณฑลวอชิงตันกล่าวเมื่อวันเสาร์

น้ำมันไหลสู่ลำธารผู้เชี่ยวชาญด้านสิ่งแวดล้อมจากที่ไกลโพ้นอย่างมิสซิสซิปปีกำลังช่วยทำความสะอาด และผู้ตรวจสอบของรัฐบาลกลางได้สำรวจสถานที่เพื่อหาสาเหตุที่ทำให้ท่อส่งน้ำมันขนาด 36 นิ้ว (91 ซม.) แตก

วอชิงตันเคาน์ตี้ พื้นที่ชนบทที่มีประชากรประมาณ 5,500 คน อยู่ห่างจากแคนซัสซิตี้ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 322 กม.การรั่วไหลไม่ได้คุกคามน้ำประปาหรือบังคับให้ผู้อยู่อาศัยต้องอพยพ เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินติดตั้งบูมเพื่อบรรจุน้ำมันที่ไหลลงสู่ลำห้วยและฉีดลงบนไหล่เขาใกล้กับทุ่งปศุสัตว์ ฮับบาร์ดกล่าว

TC Energy ตั้งเป้าหมายที่จะเริ่มใหม่ในวันเสาร์ โดยเป็นส่วนท่อส่งน้ำมันไปยังรัฐอิลลินอยส์ และอีกส่วนหนึ่งที่นำน้ำมันไปยังศูนย์กลางการค้าที่สำคัญของเมือง Cushing รัฐโอคลาโฮมา ในวันที่ 20 ธันวาคม Bloomberg News รายงานโดยอ้างแหล่งข่าว สำนักข่าวรอยเตอร์ยังไม่ได้ตรวจสอบรายละเอียดเหล่านั้น