และตอนนี้ก็ถึงเวลาที่พวกเขาต้องจ่ายเงิน… การไม่สามารถซื้อเสื้อและรักษาถ้วยรางวัลและช่วงเวลาดีๆ ไม่ใช่ปัญหา Roman Abramovich ถูกรัฐบาลสหราชอาณาจักรคว่ำบาตรเมื่อวันพฤหัสบดี

เชลซีต้องเผชิญอนาคตที่ไม่แน่นอน ปัญหาที่สโมสรและแฟนบอลต้องเผชิญในตอนนี้ ไม่ใช่ประเด็นหลัก
เงินเดียวกับที่ให้ทุนเชลซีก็ขับจรวดเข้าโรงพยาบาลด้วย ตอนนี้ต้องตั้งเชลซีไม่ให้เงินไปรัสเซีย อับราโมวิช

เงินเดียวกันกับที่ขับเคลื่อนเชลซีไปสู่จุดสูงสุดของฟุตบอลโลกก็ขับเคลื่อนจรวดไปที่โรงพยาบาลคลอดบุตรในมาริอูโปล ในขณะที่ผู้หญิงให้กำเนิดในห้องใต้ดิน

ความจริงนั้นหลีกเลี่ยงไม่ได้ จะต้องพิจารณาถึงความเจ็บปวดใดๆ ที่ผู้ติดตามของ Chelsea รู้สึกได้ ความรู้สึกไม่ยุติธรรม หรือความเข้าใจผิดเกี่ยวกับผู้ที่ตกเป็นเหยื่ออยู่ที่นี่ จะต้องถูกพิจารณาในบริบทนั้น

การที่คุณไม่สามารถซื้อ เสื้อ Kai Havertzที่ร้านคลับนั้นไม่ใช่ปัญหา ทั้งถ้วยรางวัล ช่วงเวลาดีๆ การเปลี่ยนแปลงของRoman Abramovichที่สโมสรของคุณ เรารู้ว่าเชลซีจะยุติข้อตกลง ได้อะไรจากพลังงานของรัสเซีย และถึงเวลาจ่ายบิล

คุณไม่ได้ซุกตัวอยู่ในห้องใต้ดิน โบกมือให้ภรรยาและลูก ๆ ของคุณขณะที่พวกเขาดิ้นรนไปที่ชายแดน หรือเรียนรู้วิธียิงปืนไรเฟิลกึ่งอัตโนมัติโดยหวังว่าจะขับไล่รถถัง คุณไม่ได้ขุดเพื่อนออกมาจากซากปรักหักพังหรือฝังคนตายของคุณ อายุขัยของคุณจะไม่เปลี่ยนแปลง

อย่างแย่ที่สุด ทีมของคุณอาจลงเอยด้วยการเป็นควีนส์ปาร์ค เรนเจอร์สเป็นเวลาสองสามปี แต่ก็เป็นญาติกันทั้งหมด แฟนเชลซีบางช่วงอายุยังจำได้ดี เป็นตำนานที่เชลซีเป็นสโมสรเล็กๆ ก่อนการมาถึงของอับราโมวิช พวกเขาคว้าแชมป์ยูโรเปี้ยน คัพ-วินเนอร์ส คัพ และยูฟ่า ซูเปอร์ คัพ เพียงปีเดียวในปี 1998 แต่ปี 1975 ถึง 1989 มีการตกชั้น 3 ครั้งและเลื่อนชั้นอีก 3 ครั้ง พวกเขามีมันแย่กว่าที่เป็นอยู่ตอนนี้

ในการต่อต้านเรื่องนี้ เป็นเรื่องน่าขันที่ในวันอาทิตย์ สแตมฟอร์ด บริดจ์ ที่ได้รับการอนุมัติอย่างเต็มที่จะเป็นเจ้าภาพนิวคาสเซิล ซึ่งเป็นเจ้าของโดยกองทุนเพื่อการลงทุนสาธารณะของประเทศที่เกี่ยวข้องกับสงครามในเยเมนซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไป 100,000 คน ผู้พลัดถิ่นสี่ล้านคน และทิ้ง ต้องการความช่วยเหลืออีก 24 ล้านคน

อย่างไรก็ตาม ซาอุดีอาระเบียเป็นเพื่อนของเรา และเพื่อนของเราฆ่าเฉพาะคนที่ใช่เท่านั้น หรือมากกว่าคนผิวสี และพวกเขาเป็นเพียงตัวเลขบนหน้ากระดาษ รัฐบาลนี้พยายามช่วยพันธมิตรซื้อสโมสรฟุตบอลอังกฤษผ่านช่องทางหลัง

หากสิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อหนึ่งปีก่อน บางที PIF ของซาอุดิอาระเบียอาจได้รับการพิจารณาว่าเป็นคนที่เหมาะสมที่จะรับ Chelsea จาก Abramovich และตัวแทนของพวกเขาก็จะวิ่งเต้นนายกรัฐมนตรีให้ทำเช่นนั้น

• จึงไม่เสียค่าใช้จ่ายในการหยิบชุดข้อความที่มากเกินไป นี่ไม่ใช่การค้นพบเข็มทิศคุณธรรมอย่างกะทันหัน Abramovich ได้ใช้ทรัพยากรพลังงานของรัสเซียที่ขโมยมาเพื่อซื้อ Chelsea ด้วยวิธีเดียวกับที่บริษัทซื้ออสังหาริมทรัพย์ในลอนดอนและระดมเงินหลายพันล้านในตลาดหลักทรัพย์ลอนดอน อย่างไรก็ตาม สิ่งที่ปฏิเสธไม่ได้ก็คืออับราโมวิช ผู้มีอำนาจ และสงครามในยูเครนมีความเชื่อมโยงกัน

ไม่ใช่เพียงเพราะ Abramovich มีความสนใจในบริษัทที่เชื่อว่าจะจัดหาเหล็กสำหรับรถถังรัสเซีย หรือแม้กระทั่งเพราะนี่คือสงครามเกี่ยวกับการจัดหาพลังงานไปยังตะวันตกซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในพอร์ตการลงทุนของเขา แต่เนื่องจากไม่สามารถแยกผลกำไรของ เงินและอิทธิพลของรัสเซียจากความสำเร็จด้านกีฬาที่ซื้อมาด้วย

ตัวอย่างเช่น เมื่อมองแวบแรก ดูเหมือนว่านักแข่งชาวรัสเซีย Nikita Mazepin ควรถูกไล่ออกโดย Haas ทีม Formula One ของเขา เขาอาจดำเนินการทางกฎหมาย และไม่ต้องสงสัยเลยว่า Abramovich จะทำเช่นเดียวกัน นิกิตาเป็นบุตรชายของดมิทรี มาเซพิน ผู้มีอำนาจชาวรัสเซียที่เจริญรุ่งเรืองภายใต้วลาดิมีร์ ปูติน นอกจากนี้ เขายังเป็นเจ้าของส่วนหนึ่งของผู้สนับสนุนหลักของฮาส ซึ่งเป็นบริษัทปุ๋ย Uralkali

ตอนนี้ปรากฏว่า Mazepin ยังโอนความสนใจของเขาในบริษัทมอเตอร์สปอร์ต Hitech Grand Prix ซึ่งมีฐานอยู่ในอังกฤษ เพียงเก้าวันก่อนการรุกรานยูเครน และนั่นอาจเป็นเรื่องบังเอิญ หรืออาจเป็นเพราะเขารู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นและผลที่ตามมาจะเป็นอย่างไรสำหรับการเป็นเจ้าของของรัสเซีย

อับราโมวิชได้ดำเนินกลยุทธ์ที่คล้ายกันไม่ว่าจะด้วยความไว้วางใจหรือคำมั่นสัญญาในการบริจาค ทั้งหมดเพื่อไม่ให้ทรัพย์สินของเขาตกอยู่ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล ดังนั้นจึงกลายเป็นเรื่องยากมากขึ้นที่จะไม่เห็นรัฐบาลของรัสเซีย นโยบายต่างประเทศ และความสนใจในกีฬาเป็นใยแมงมุมยักษ์ และในขณะที่นักกีฬาและแฟนบอลไม่ใช่จุดศูนย์กลาง พวกเขาต้องตระหนักว่าพวกเขาติดอยู่ในหนึ่งในหลายๆ เส้น

แต่อย่าเสแสร้ง ผู้สนับสนุนที่กำลังวิ่งหาที่กำบัง ผู้ถือตั๋วฤดูกาลประณามอับราโมวิชราวกับว่ารู้แจ้งในทันที ถือเป็นการดูถูกหน่วยสืบราชการลับ บางคนอาจแสร้งทำเป็นแปลกใจว่าบุหรี่ทำให้เกิดมะเร็ง จริงๆ คุณคิดว่าเพราะยาสูบเป็นใบไม้ พวกเขาเป็นหนึ่งในห้าของคุณต่อวันเหรอ?

ทุกคนรู้ว่าเงินของอับราโมวิชมาจากไหนและต้องมีความเมตตากรุณา เขาเป็นพันธมิตรที่รู้จักของปูตินและปูตินก็ไม่ใช่เพื่อนของใคร ยอมทุกอย่างเพราะเงิน รัฐบาลก็ยอม ธนาคารก็ยอม เมืองก็ยอม ฟุตบอลก็ยอม แฟนก็ยอม สื่อก็ยอม

---

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ thirtyonethirty.com อัพเดตทุกสัปดาห์